Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 5. februar 2026

1. Uvod

Dobrodošli na SportsTips.AI (»Spletno mesto«). Ta Politika zasebnosti pojasnjuje, kako družba Intelligenta Europe OÜ (»mi«, »nas«, »naše«) zbira, uporablja, deli in varuje osebne podatke, ko obiščete ali uporabljate SportsTips.AI in povezane storitve, vključno z naročninami in podporo uporabnikom (»Storitve«).

Osebne podatke obdelujemo v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) in veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov. Če se s to Politiko zasebnosti ne strinjate, prosimo, ne uporabljajte Spletnega mesta ali Storitev.

2. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec: Intelligenta Europe OÜ

Naslov: Tornimäe 7, Tallinn 10145, Estonija, Evropska unija
E-pošta: privacy@sportstips.ai

3. Katere podatke zbiramo

3.1 Podatki, ki nam jih posredujete neposredno

Zbiramo lahko osebne podatke, ki nam jih posredujete neposredno, na primer ob ustvarjanju računa, nakupu naročnine ali ob stiku z nami. Ti podatki lahko vključujejo:

Identifikacijske in kontaktne podatke (npr. ime, e-poštni naslov)
Podatke o računu (npr. uporabniško ime, podatke, povezane z avtentikacijo)
Podatke za obračunavanje (npr. naslov za račun, država)
Podatke o transakcijah (npr. kupljeni paket, zgodovina naročil, računi, status plačila)
Komunikacijo (npr. sporočila podpori uporabnikom)
Vse druge informacije, ki jih sami izberete posredovati

3.2 Podatki, zbrani samodejno

Ko uporabljate Spletno mesto, lahko samodejno zbiramo določene informacije, vključno z:

Dnevniki (npr. IP naslov, vrsta brskalnika, ogledane strani, datum/čas, referenčni URL-ji)
Podatki o napravi in uporabi (npr. identifikatorji naprave, operacijski sistem, aktivnost seje)
Približna lokacija, izpeljana iz IP naslova (npr. na ravni mesta ali države)
Piškotki in podobne tehnologije (glej 8. poglavje)

3.3 Podatki o plačilih

Plačila obdelujejo zunanji ponudniki plačilnih storitev. Na svojih strežnikih ne shranjujemo celotnih podatkov o plačilnih karticah. Glede na način plačila lahko od obdelovalcev plačil prejmemo omejene informacije (npr. status plačila, zadnje 4 številke, vrsto kartice, identifikatorje transakcij).

4. Nameni obdelave in pravne podlage

Osebne podatke obdelujemo za spodaj navedene namene. V skladu z GDPR se za vsak namen opiramo na eno ali več pravnih podlag:

Izvajanje Storitev (ustvarjanje računa, prijava, dostop do naročnine, podpora uporabnikom).
Pravne podlage: izvajanje pogodbe (čl. 6(1)(b) GDPR), zakoniti interes (čl. 6(1)(f) GDPR).
Obdelava transakcij (obračunavanje, računi, potrdila o plačilu, preprečevanje goljufij).
Pravne podlage: izvajanje pogodbe (čl. 6(1)(b)), zakonska obveznost (čl. 6(1)(c)), zakoniti interes (čl. 6(1)(f)).
Komunikacija (odgovori na vprašanja in zahtevke, servisna obvestila, administrativna sporočila).
Pravne podlage: izvajanje pogodbe (čl. 6(1)(b)), zakoniti interes (čl. 6(1)(f)).
Izboljšave in varnost Spletnega mesta (spremljanje delovanja, odpravljanje težav, preprečevanje zlorab, varnost).
Pravne podlage: zakoniti interes (čl. 6(1)(f)).
Analitika in merjenje (razumevanje uporabe in izboljšanje uporabniške izkušnje, kadar je omogočeno).
Pravne podlage: privolitev (čl. 6(1)(a)) za ne-nujne piškotke ali podobne tehnologije; zakoniti interes (čl. 6(1)(f)) se lahko uporablja za strogo nujne meritve, kadar je to dovoljeno z zakonodajo.
Marketinška komunikacija (e-novice in promocije, kadar je relevantno).
Pravne podlage: privolitev (čl. 6(1)(a)) kadar je zahtevana, ali zakoniti interes (čl. 6(1)(f)) kadar je to dovoljeno z zakonodajo. Odjavite se lahko kadarkoli (glej 9. poglavje).
Pravna skladnost (davčne/računovodske obveznosti, odziv na zakonite zahtevke).
Pravne podlage: zakonska obveznost (čl. 6(1)(c)).

5. Deljenje in razkritje podatkov

Vaših osebnih podatkov ne prodajamo. Osebnih podatkov ne delimo s tretjimi osebami za njihove lastne namene neposrednega trženja brez vaše izrecne privolitve.

Osebne podatke lahko razkrijemo:

Ponudnikom storitev (obdelovalcem), ki nam pomagajo pri delovanju Spletnega mesta in izvajanju Storitev (npr. gostovanje, analitika, pošiljanje e-pošte, orodja za podporo, obdelava plačil). Ti obdelujejo podatke po naših navodilih in na podlagi ustreznih pogodbenih zaščit.
Strokovnim svetovalcem (npr. računovodjem, revizorjem, odvetnikom), kadar je to potrebno in pod obveznostjo zaupnosti.
Organom oblasti, kadar to zahteva zakon ali kadar menimo, da je potrebno za izpolnjevanje zakonskih obveznosti ali za zaščito pravic, varnosti in zavarovanja.
Poslovnim prenosom (npr. združitve, prevzemi, financiranje, reorganizacije ali prodaja sredstev), v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.

6. Mednarodni prenosi podatkov

Sedež imamo v Evropski uniji, vendar lahko nekateri ponudniki obdelujejo podatke zunaj EGP. Ob prenosu osebnih podatkov izven EGP uporabljamo ustrezne zaščitne ukrepe, kot so sklepi o ustreznosti Evropske komisije, Standardne pogodbene klavzule (SCC) in drugi ukrepi, ki jih zahteva veljavna zakonodaja.

7. Varnost podatkov

Uvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, zlorabo, spremembo in nepooblaščenim razkritjem (npr. šifriranje med prenosom, kontrola dostopa, varnostno spremljanje). Kljub temu noben sistem ni 100 % varen, zato ne moremo zagotoviti absolutne varnosti.

8. Piškotki in podobne tehnologije

Uporabljamo piškotke in podobne tehnologije za delovanje Spletnega mesta, zagotavljanje ključnih funkcionalnosti ter, kadar je omogočeno, za analizo uporabe in izboljšanje učinkovitosti. Piškotki so lahko »sejni« (izbrišejo se, ko zaprete brskalnik) ali »trajni« (ostanejo shranjeni dlje časa).

Piškotke lahko upravljate v nastavitvah brskalnika in, kjer je relevantno, prek orodij za privolitev na Spletnem mestu. Upoštevajte, da lahko onemogočanje določenih piškotkov vpliva na delovanje Spletnega mesta.

9. Marketinške nastavitve

Če prejemate marketinška sporočila, se lahko kadarkoli odjavite prek povezave za odjavo v naših e-poštnih sporočilih ali tako, da nas kontaktirate na privacy@sportstips.ai. Tudi po odjavi vam lahko še naprej pošiljamo ne-promocijska sporočila, povezana z vašim računom ali transakcijami (npr. potrdila, servisna obvestila).

10. Hramba podatkov

Osebne podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno za namene, opisane v tej Politiki zasebnosti, vključno z izpolnjevanjem pravnih, računovodskih ali poročevalskih obveznosti, reševanjem sporov in uveljavljanjem dogovorov. Časi hrambe se razlikujejo glede na vrsto podatkov in namen obdelave.

11. Vaše pravice (GDPR)

V skladu z veljavno zakonodajo imate lahko naslednje pravice glede vaših osebnih podatkov:

Pravica do dostopa (potrditev in kopija vaših podatkov)
Pravica do popravka (popravek netočnih ali nepopolnih podatkov)
Pravica do izbrisa (v določenih primerih)
Pravica do omejitve obdelave (v določenih primerih)
Pravica do prenosljivosti podatkov (prejem podatkov v strukturirani, splošno uporabljani obliki in prenos k drugemu upravljavcu)
Pravica do ugovora (ugovor zoper obdelavo na podlagi zakonitega interesa in zoper neposredno trženje)
Pravica do preklica privolitve (kadar obdelava temelji na privolitvi; preklic ne vpliva na zakonitost pretekle obdelave)

Za uveljavljanje svojih pravic nas kontaktirajte na privacy@sportstips.ai. Preden odgovorimo, lahko zahtevamo preverjanje vaše identitete.

12. Pritožbe

Če menite, da so bile vaše pravice glede varstva podatkov kršene, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu, zlasti v državi članici, kjer običajno prebivate, kjer delate ali kjer je domnevna kršitev nastala.

13. Zasebnost otrok

Spletno mesto in Storitve niso namenjene otrokom. Ne zbiramo zavestno osebnih podatkov otrok. Če menite, da nam je otrok posredoval osebne podatke, nas kontaktirajte in sprejeli bomo ustrezne ukrepe.

14. Spremembe te Politike zasebnosti

To Politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobljeno različico bomo objavili na tej strani in posodobili datum »Zadnja posodobitev« zgoraj. O pomembnih spremembah lahko obvestimo tudi prek Spletnega mesta ali po e-pošti, kadar je to primerno.

15. Kontakt

Če imate vprašanja o tej Politiki zasebnosti ali o naših praksah zasebnosti, nam pišite na privacy@sportstips.ai.