The scheduled system update is in progress.
System update
Planned system update in progress
We are currently applying the scheduled system update. Thank you for your patience.
New launch:
From Friday, January 9, 2026, we are coming with a completely renewed system, inside and out.
From Friday, January 9, 2026, we are coming with a completely renewed system, inside and out.
HU A tervezett rendszerfrissítés folyamatban. 2026. január 9-én, péntektől a kívül-belül megújult rendszerrel érkezünk!
EN The scheduled system update is in progress. From Friday, January 9, 2026, we are coming with a completely renewed system, inside and out.
DE Das geplante Systemupdate läuft gerade. Ab Freitag, dem 9. Januar 2026, sind wir mit einem komplett erneuerten System zurück, innen wie außen.
ES La actualización programada del sistema está en curso. A partir del viernes 9 de enero de 2026, volvemos con un sistema totalmente renovado, por dentro y por fuera.
FR La mise à jour système planifiée est en cours. À partir du vendredi 9 janvier 2026, nous revenons avec un système entièrement renouvelé, à l’intérieur comme à l’extérieur.
IT L’aggiornamento di sistema programmato è in corso. Da venerdì 9 gennaio 2026 torniamo con un sistema completamente rinnovato, dentro e fuori.
NL De geplande systeemupdate is bezig. Vanaf vrijdag 9 januari 2026 zijn we terug met een volledig vernieuwd systeem, van binnen en van buiten.
NB Den planlagte systemoppdateringen er i gang. Fra fredag 9. januar 2026 kommer vi med et helt fornyet system, både utvendig og innvendig.
PT A atualização programada do sistema está em andamento. A partir de sexta-feira, 9 de janeiro de 2026, voltamos com um sistema totalmente renovado, por dentro e por fora.
RO Actualizarea planificată a sistemului este în desfășurare. Începând de vineri, 9 ianuarie 2026, revenim cu un sistem complet reînnoit, pe interior și pe exterior.
EL Η προγραμματισμένη ενημέρωση συστήματος βρίσκεται σε εξέλιξη. Από την Παρασκευή 9 Ιανουαρίου 2026, επιστρέφουμε με ένα πλήρως ανανεωμένο σύστημα, μέσα και έξω.
PL Planowana aktualizacja systemu jest w toku. Od piątku, 9 stycznia 2026, wracamy z całkowicie odświeżonym systemem, zarówno od środka, jak i na zewnątrz.
CS Plánovaná aktualizace systému právě probíhá. Od pátku 9. ledna 2026 přicházíme s kompletně obnoveným systémem, uvnitř i navenek.
SL Načrtovana posodobitev sistema je v teku. Od petka, 9. januarja 2026, prihajamo s povsem prenovljenim sistemom, zunaj in znotraj.
HR Planirano ažuriranje sustava je u tijeku. Od petka, 9. siječnja 2026., dolazimo s potpuno obnovljenim sustavom, iznutra i izvana.
SR Planirano ažuriranje sistema je u toku. Od petka, 9. januara 2026. dolazimo sa potpuno obnovljenim sistemom, iznutra i spolja.
RU Запланированное обновление системы выполняется. С пятницы, 9 января 2026 года, мы возвращаемся с полностью обновлённой системой, внутри и снаружи.
TR Planlı sistem güncellemesi devam ediyor. 9 Ocak 2026 Cuma gününden itibaren, içi dışı tamamen yenilenmiş bir sistemle geliyoruz.